La protection de votre vie privée est notre priorité !

Nous traitons certaines de vos données personnelles aux fins suivantes :

• pour pouvoir fournir notre prestation de services ;
• pour respecter nos obligations légales ;
• afin de défendre vos intérêts et deux d’une autre personne physique ;
• pour le traitement de vos paiements (éventuels) ;
• pour l’envoi de nos bulletins d’informations et de messages publicitaires (éventuels) ;
• pour pouvoir vous téléphoner ou vous envoyer un courriel si cela s’avère nécessaire pour exécuter
  notre prestation de services ;
• Pour vous informer sur les modifications de nos services et produits ;

Nous partageons uniquement ces données à caractère personnel avec des tiers si cela s’avère nécessaire pour l’exécution de
nos obligations et compétences légales ou du contrat que nous avons conclu avec vous.
Vous pouvez consulter vos données à caractère personnel, les corriger, les supprimer ou demander
leur transfert. Vous pouvez adresser cette demande par courriel à l’adresse hello@dols1948.com.
Si vous estimez que vos données ne sont pas dûment sécurisées ou qu’il existe des indices d’abus,
vous pouvez également nous le signaler à cette adresse.
Si vous n’êtes pas d’accord avec la manière dont nous traitons vos données, vous pouvez vous adresser à la
Commission de la protection de la vie privée (rue de la Presse 35,
BE-1000 Bruxelles) ou à l’Autorité pour la protection des données à caractère personnel (Bezuidenhoutseweg 30, NL- 2594 AV La
Haye)

La présente déclaration de confidentialité s’applique au traitement de vos données à caractère personnel par The Owl
Society BV, se composant de :

• Dols NV, Langendijkstraat 3, BE-3690 Zutendaal 
• Dols Kantoorinstallatie en Projectinrichting BV, Dr. Nolenslaan 112, NL6136 GV Sittard